Vad är en irländsk utgång och är det oförskämt?

  • Dec 01, 2023
click fraud protection

Vi har alla deltagit i ett evenemang som får oss att vilja springa för utgången. Kanske är det en arbetsrelaterad träff där det enda folk kan prata om är, ja, arbete; en happy hour med en inbjudningslista som inkluderar alla ex som någonsin gjort dig olycklig; eller a semsterfest som helt saknar gott mod.

Oavsett det inte så festliga tillfället har du ett par val om vad du ska göra som gäst. Du kan gipsa ett leende på läpparna - eller bli gipsad på en några stela drinkar– och stanna till det bättre slutet. Du kan också ljuga. Ett par förslag: Falska ett telefonsamtal där din närvaro behövs omedelbart på en annan plats för att hantera en ospecifik nödsituation. (Om du måste bli specifik, se till att gå med något oseriöst. Det sista du behöver är att värden börjar leta efter detaljer om "husbranden" på nätet.) Du kan också låtsas att vara drabbad av en godartad sjukdom – magvärk, lätt illamående eller huvudvärk gör det – som kräver att du går hem direkt.

Men om du inte är sugen på att flina och bära det eller ljuga för dina vänners ansikten, finns det ett tredje alternativ: Gör helt enkelt en irländsk exit.

instagram viewer

Vad är en irländsk utgång?

En irländsk exit är handlingen att lämna en social sammankomst utan att säga adjö. Se det som ett no-muss, no-krånglande sätt att få ur helvete ur dodge.

Så här fungerar det: Låt oss säga att du är på en arbetsfest och att du har lagt ner en bra timmes mötestid med de högre upp. Tyvärr har Kevin från bokföringen gett dig ett hörn och bestämt sig för att ge dig en lista över varje enskilt problem han har haft med den nya programvaran sedan den installerades för två månader sedan. När han bestämmer sig för att det är dags att ta sina klagomål direkt till Michael Scott (ja, du jobbar på Dunder Mifflin Paper Company i det här scenariot) har du två val: gå mot baren eller gå mot dörren så diskret som möjligt.

Vifta inte; hitta inte på ursäkter; Säg inte adjö. Gör som Criss Angel och försvinn helt enkelt.

Om du klarar av en irländsk exit kommer ingen någonsin att ha någon aning om hur länge du stannade eller vilken tid du åkte.

Varför kallas det en irländsk utgång?

Så länge någon minns har det varit konflikt mellan katoliker och protestanter i Irland, men det har absolut ingenting att göra med en irländsk exit.

Vissa säger att termen har sitt ursprung under 1800-talets potatissvält när det skedde en massflykt av irländare på väg till USA. Andra hävdar att försvinnandet har mer att göra med irländska amerikaner benägenhet för drinken och ett behov av att göra en snabb utgång för att undvika konfrontation eller pinsamhet över hur berusade de har fått. Vi gissar att det finns mer än några irländska utgångar på St Patricks Day.

Finns det andra namn för en irländsk utgång?

Ja! Förutom irländskt hejdå har den här formen av så länge-mindre flykt ett par andra euro-inspirerade namn. Det finns folk som svär vid den franska eller polska utgången, vilket antagligen betyder att de smyger ut utan att säga "au revoir" eller "do widzenia."

Naturligtvis finns det också några bra gammaldags amerikanska termer för det. Först ut: "ghosting." Visst, många använder den specifika termen när det gäller ett kärleksintresse plötsligt försvinner utan förklaring, men för våra pengar kan det absolut användas för att beskriva en anspråkslös flykt från en händelse.

Du kan också ge en nick till den berömda amerikanske flyktkonstnären Harry Houdini som bländade publiken med sina fantastiska bedrifter på 1920-talet. När du "drar en Houdini" betyder det att du har lyckats ta dig ur en knepig situation som genom ett trollslag!

Är en irländsk utgång oförskämd?

Titta, om du är på en sittande middag, utför plikter som tärna på en älskads bröllop, eller blir hedrad på något sätt, kan du inte förvänta dig att kunna försvinna utan ett ord och fortfarande har vänner. Men om du är på en happy hour, öppet hus eller någon annan form av kom-och-gå-informellt evenemang får du gärna försvinna. I vissa fall är det faktiskt det mest artiga du kan göra - värden och värdinnan har sannolikt händerna fulla. Skicka ett tackmeddelande nästa dag, så är du igång!