En av sommarens mest efterlängtade shower, FX's Berättigad: City Primeval,huvudrollen Timothy Olyphant, hade äntligen premiär den 18 juli. I mitten av det första avsnittet kanske du har fångat en förbigående referens till Paramounts drama Yellowstone. Här är varför det är ett så smart påskägg för fans.
Repliken kommer ungefär halvvägs genom avsnitt 1 när en åklagare i Detroit vid namn Diane (Regina Taylor) pratar butik med försvarsadvokat Carolyn Wilder (Aunjanue Ellis) på en restaurangbar. Diane noterar att USA: s marskalk Raylan Givens (Olyphant) äter middag med sin dotter på andra sidan rummet, och säger: "Någonsin sett Yellowstone?" som hon följer med en mogna publik som bara skämtar om vad hon skulle vilja göra med Kevin Costner.
På en nivå är det helt enkelt en rolig popkulturreferens och ett hatttips till ett grymt, modernt västerndrama med en enorm publik. Faktum är att original Berättigat, som sändes från 2010 till 2015, finns på vår lista över program att se om du vill Yellowstone
. Men om du går tillbaka till boken som den här nya säsongen är baserad på - 1980-romanen Stadens urtid av den bortgångne Elmore Leonard — det finns mycket mer mening att packa upp.
Här är kopplingen: Förutom Costners berömda skildring av John Dutton på Yellowstone, hans expansiva TV- och filmkarriär inkluderar en tur som Wyatt Earp, den verkliga västerländska gränsmannen och lagmannen som tog sig an ett gäng fredlösa. Detta länkar direkt till ett samtal i början av romanen.
I boken berättar en reporter för detektiven och huvudpersonen (vars karaktär Raylan ersätter i programmet) att han ser ut som om han försöker vara "en ung Wyatt Earp... the no-bullshit Old West lawman." Hon fortsätter sedan med att berätta för honom att han spelar en roll, som John Wayne eller Clint Eastwood.
I detta ljus är Yellowstone referensen i showen handlar om hur omvärlden ser Raylan, som är långt hemifrån och ganska malplacerad med sin cowboyhatt i Detroit. Han kan vara trevlig att titta på, men när det gäller att bli tagen på allvar eller att hans avsikter tas emot som äkta har han mycket att bevisa på just det här uppdraget.
Författare på originalet "Justified" hänvisade ofta till principen "Vad skulle Elmore göra?"
Om denna anslutning verkar vara en sträcka, kom ihåg att när du skapar originalet Berättigat serie, också baserad på Elmore Leonards romaner, författare höll fast till den vägledande principen "What Would Elmore Do?" för att tolka och utöka Raylans handlingslinjer för den lilla skärmen. Det verkar troligt att en likhet som denna inte är en slump utan snarare en genomtänkt anpassning för TV-publiken 2023.
Nu, tillbaka till boken så att vi kan upptäcka alla dolda lager av mening i kommande avsnitt. (Vi återkommer på den fronten.)
De två första av åtta avsnitt av Berättigad: City Primeval hade premiär på FX tisdagen den 18 juli. Nya avsnitt sänds på tisdagar klockan 22.00. ET/PT på FX och är tillgängliga att streama nästa dag på Hulu. (Glöm inte komma ikapp alla sex säsonger av originalet Berättigat för.)
Terri Robertson är Senior Editor, Digital, på Country Living, där hon delar sin livslånga kärlek till hem, trädgårdar, matlagning och antikviteter.