Yellowstone Säsong 5 Avsnitt 4 Sammanfattning: Vad hände?

De stora aktörerna börjar ta parti Yellowstone. Avsnitt 4 samlar vad som verkar vara kärnspänningarna för resten av säsongen - dödandet av parkvargarna, Kayces val, Market Equities' hands-off strategi för att förstöra Duttons, och återigen Beths oändliga hat mot Jamie – med Beth och John (och Rainwater?) på ena sidan och Market Equities, miljöpartister och kanske Kayce och Jamie på Övrig. Men vi kommer att förklara våra skäl till de två sistnämnda.

Vad verkade sista avsnittet för att vara en drivkraft för resten av säsongen—Beths överfall på en kalifornisk turist — förvandlas istället till ett relativt icke-problem i avsnitt 4. Överfallet driver dock ytterligare en kil mellan Beth och Jamie, vilket kan visa sig vara ödesdigert för en, och motiverar John att söka hjälp utifrån; det finns bara så många kriser en ranchägare/guvernör/pappa/trött man utan whisky kan stå ut med.

Ett par viktiga punkter innan vi dyker in i handlingen. Kayces vision. Vi trodde att Kayces ceremoniella hallucination förra säsongen kommer att hållas bakom en irriterande plotridå resten av den här säsongen, och vi hade rätt. Som en påminnelse såg Kayce två vägar, av vilka han måste välja en. Kayces sammanfattning av det valet: "slutet på oss." Det slutet kan innebära slutet för Duttons eller slutet för hans kärnfamilj. Det har spekulerats i att Kayce kommer att behöva välja mellan sin Dutton-familj och sin egen - en teori som verkar ha fått mer trovärdighet förra veckan.

En annan punkt om allt detta. Kayces lojalitetskamp mellan John och Monica representerade den ursprungliga spänningen i Yellowstone Säsong 1; det var programmets kärnkamp – Duttons kontra de yttre krafterna som försökte ta deras land. Kayces beslut att gifta sig och skaffa barn med Monica, en kvinna från reservatet, hotade att splittra familjen Dutton. Den spänningen har mer eller mindre utjämnats under senare säsonger – som andra dramatiska handlingspunkter var introducerades och som seriens skrivande åsidosatte både Monica och Broken Rock Reservation story.

De senaste avsnitten tyder på att vi äntligen kommer i full cirkel. Men istället för att John slåss mot Rainwater och Broken Rock, kanske han är på väg mot en allians. Var det placerar Kayce är dock oklart.

Så här spelade avsnittet ut.

Hon ser ut som en Beth

Efter att ha tillbringat natten i fängelse får Beth en besökare: Jamie. Han beskriver allvaret i misshandelsanklagelsen och förklarar att om kvinnan i Kalifornien väljer att gå vidare med anklagelserna kan Beth få verkliga konsekvenser – och därför kommer John också att göra det. Senare samma morgon lyckas Jamie övertyga kvinnan att inte väcka åtal. Han förklarar att hon kan åtalas själv, med tanke på att hon startade bråket, en process som troligen skulle hålla henne kvar i Montana. Hon bestämmer sig för att hon hellre bara vill ta sig ur stan. Och det gör hon.

Jamies belöning för sin juridiska list är en besvärlig biltur tillbaka till ranchen med Beth, som slutar i ett nytt överfall. Så fort hon kommer in lägger Beth märke till en babysits baktill och frågar Jamie om han har ett barn. Istället för, du vet, att ljuga – som han förmodligen gjorde med kvinnan på länsfängelset – smutsar han in i ett erkännande och säger till och med att barnet är en pojke. Beth, som Jamie hade steriliserat efter en abort, blir omedelbart rasande, attackerar Jamie och lovar att förstöra honom och hans son. (*John röst* Jesus Beth.) Och så går den tröttsamma Beth Hates Jamie-historien in i sitt mest laddade kapitel. Beth bestämmer sig för att gå ut och boka en tur. Jamie odlar nästan bollarna för att köra över Beth med sin bil, men gör det inte. Vilken show!

Goda nyheter för Market Equities och Sarah: Jamie har nu en anledning (som om han behövde en extra) att återigen förråda sin familj.

John Duttons Horrible Terrible Nej Bra Mycket dåligt Första veckan på kontoret

Under tiden i Helena sparkar John ett helt rum med sina rådgivare – för att de startade ett dumt möte utan honom. Plötsligt utan rådgivare ber John om råd. Han har precis fått veta av myndigheterna i Montana att vargar från Yellowstone National Park har dödats på hans ranch. En NGO (som representerar alla onda miljöaktivister) kommer sannolikt att komma efter John för mordet. John är trött på den här skiten.

Vid en lunch med senator Perry förklarar John hur trött han är på den här skiten. Perry råder John att anlita en miljörådgivare så att han kan komma före den kommande stormen. Vi kan redan se vad som kommer härnäst: Summer Higgins. Och faktiskt, John släpper henne tillfälligt från fängelset för att fungera som rådgivare. Hon säger att hon inte kommer att träffa honom. John säger att det är okej. Senare på natten kopplar de omedelbart upp.

Nya allierade och nya fiender

Kayce och Monica begraver sitt barn på ranchen. John och Beth tittar på långt ifrån. John skäller ut Beth för hennes flyktighet. Beth säger till John att om hon dör vill hon bli kremerad och skingrad. Det är den typ av dialog man förväntar sig kommer att förebåda döden under sensäsongen – och vi börjar tro att den här säsongen kanske markerar slutet på Beth Dutton. Med tanke på de till synes omotiverade tillbakablicken i avsnitt 1. Med tanke på den totala bristen på återlösbarhet i hennes patologiska tortyr av Jamie. Med tanke på hur hennes mest formidabla fiende hittills kommit i Sarah. Allt verkar tyda på att Beth är i trubbel. Det är vår gissning i alla fall.

Efter begravningsceremonin pratar John med Rainwater, som ber John att komma till reservatet och träffa honom. Även om han ännu inte har berättat för John, står Rainwater inför politiska påtryckningar och kan snart kasseras.

Det är en allians vi inte förutsåg, men det kan visa sig vara det avgörande partnerskapet den här säsongen. John vet det ännu inte, men Jamie är sårbar för förräderi. Beth, han vet, är instabil. Han har slut på allierade i sin kamp mot markutveckling. Om han kan skydda Regnvatten från politiskt förfogande, kanske han kan hitta ett nytt sätt att skydda sin egen mark.

Senare träffar Jamie Sarah för lunch. Sarah förklarar Market Equities nya strategi: att stoppa utvecklingen tills nästa omröstningscykel, då John sannolikt kommer att lämna kontoret. Naturligtvis har Sarah en annan strategi och förför snabbt Jamie. De två hänger ihop i ett badrum. Beth, efter att ha följt Jamie till baren, följer de två in i badrummet och tar diskret Sarahs plånbok och tar en bild av hennes falska ID. Hon vet nu vem hennes främsta fiende kommer att vara.

Tidigt nästa morgon springer hon in i Summer på ranchen. En annan fiende. Hon bestämmer sig för att ta en drink, och avsnittet slutar med att Beth dramatiskt smuttar på whisky – den typ av sak en karaktär gör innan de dör. Vi kallar det nu. Hejdå Beth.