Drottning Elizabeths julmeddelande i sin helhet 2017

  • Feb 02, 2020
click fraud protection

Country Living-redaktörer väljer varje produkt som visas. Om du köper från en länk kan vi få en provision. Mer om oss.

Som tradition talade drottning Elizabeth II till sitt folk och delade sitt årliga julmeddelande.

I talet, som markerade dess 60-årsjubileum för att sändas i år reflekterade den brittiska monarken över de svåraste delarna av 2017 och erkände de överlevande från terrorist attacker i både London och Manchester, och utropar "ren fruktansvärda" av Grenfell Tower branden i Juni.

Men hon lyfte också fram några glada stunder och hyllade sin man prins Philip och deras bröllopsdag i platinaoch välkomnande Prins Harrys fästman Meghan Markle i vecket.

Läs hennes kommentarer i sin helhet nedan:

För sextio år sedan idag talade en ung kvinna om hastigheten i teknisk förändring när hon presenterade den första tv-sändningen i sitt slag. Hon beskrev ögonblicket som ett landmärke.

Sex decennier senare har presentatören "utvecklats" något, liksom tekniken hon beskrev. Då, vem kunde ha föreställt sig att folk en dag skulle titta på detta på bärbara datorer och mobiltelefoner - som några av er är idag. Men jag slås också av något som inte har förändrats. Att oavsett teknik kommer många av er att titta på detta hemma.

instagram viewer

Vi tänker på våra hem som platser för värme, kännedom och kärlek; av delade berättelser och minnen, vilket kanske är anledningen till så många år tillbaka till där de växte upp. Det finns en tidlös enkelhet att dra hem.

För många når tanken på "hem" bortom en fysisk byggnad - till en hemstad eller stad. Den här julen tänker jag på London och Manchester, vars kraftfulla identiteter lyste igenom under de senaste tolv månaderna inför fruktansvärda attacker. I Manchester inkluderade de riktade barn som hade besökt sin favorit sångare. Några dagar efter bombningen hade jag förmånen att träffa några av de unga överlevande och deras föräldrar.

Jag beskriver sjukhusbesöket som ett "privilegium" eftersom patienterna som jag träffade var ett exempel för oss alla och visade extraordinär mod och motståndskraft. Faktum är att många av dem som överlevde attacken sammankom bara några dagar senare för en förmånskonsert. Det var en kraftfull återvinning av marken, och av staden som dessa ungdomar kallar hem

Vi förväntar oss att våra hem ska vara en plats med säkerhet - ”händelse” jämnt - vilket gör det desto mer chockerande när den komfort de ger är knust. För några veckor sedan besökte prinsen av Wales Karibien i efterdyningarna av orkaner som förstörde hela samhällen. Och här i London, vem kan glömma den raka förfärelsen av Grenfell Tower-branden?

Våra tankar och böner är med alla de som dog och de som förlorade så mycket; och vi är skulderade till medlemmar av räddningstjänsterna som riskerade sitt eget liv det senaste året och räddade andra. Många av dem kommer naturligtvis inte vara hemma idag eftersom de arbetar för att skydda oss.

Att reflektera över dessa händelser gör mig tacksam för välsignelser hemma och familj, och särskilt för 70 års äktenskap. Jag vet inte att någon hade uppfunnit termen platina för ett 70-års bröllopsdag när jag föddes. Du förväntades inte vara så länge. Till och med prins Philip har beslutat att det är dags att sakta lite - efter att han ekonomiskt uttryckt "gjort sitt". Men jag vet att hans stöd och sin unika humor kommer att förbli lika stark som någonsin, eftersom vi tycker om att spendera tid denna jul med vår familj och ser fram emot att välkomna nya medlemmar till det nästa år.

Under 2018 kommer jag att öppna mitt hem för en annan typ av familj: ledarna för de femtiotvå nationerna i samväldet, när de samlas i Storbritannien för ett toppmöte. Commonwealth har ett inspirerande sätt att föra samman människor, vare sig det är via Commonwealth Games - som börjar om några månader Australiens Guldkust - eller genom organ som Commonwealth Youth Orchestra & Choir: en påminnelse om hur verkligt livlig denna internationella familj är.

Idag firar vi jul, som ibland beskrivs som en festival i hemmet. Familjer reser långa sträckor för att vara tillsammans. Volontärer och välgörenhetsorganisationer, såväl som många kyrkor, ordnar måltider för hemlösa och de som annars skulle vara ensamma på juldagen. Vi minns födelsen av Jesus Kristus vars enda helgedom var en stall i Betlehem. Han visste avslag, svårigheter och förföljelse; och ändå är det Jesus Kristus generösa kärlek och exempel som har inspirerat mig genom goda tider och dåliga.

Oavsett dina egna upplevelser i år; varhelst du än tittar, jag önskar dig en fredlig och mycket glad jul.

Från:Town & Country USA