Tonya Harding olympisk domareintervju

Audrey Williams, den kanadensiska domaren vid vinter-OS 1994, såg inte Tonya Hardings trasiga spets med sina egna ögon, men hon var vid bordet när Tonya trevligt gled över för att berätta om domaren det hade gett ut. "Jag kunde bara inte tro att hon skulle göra det," säger Williams i telefon. Vid den tiden såg många Hardings nedsmälning som karma: Hon tävlade på OS trots att ha gjort det kanske, möjligen hjälpte sin exman (Jeff Gillooly) och livvakt (Shawn Eckhardt) att planera en attack mot Nancy Kerrigan. Thans är vad hon får.

Men för att se det ögonblick som visas i Craig Gillespies Jag, Tonya, den svartkomediska biopiken som målar Harding som en sympatisk karaktär snarare än en "skräp" av skurk, är scenen inget annat än tragisk. Harding var en exceptionell idrottare som tog sig till OS trots att han var en dålig bortgång i gymnasiet med en påstådd misshandlande mamma och make. Detta var slutet på vägen för henne. Hon placerade åttonde (Kerrigan placerades som andra) och förbjöds därefter från den amerikanska konståkningssamlingen för livet. (Hon åberopade sig skyldig till att hindra åtalet men hävdar fram till denna dag att hon inte visste om attacken mot Kerrigan innan det händde.)

Williams, som fyller 85 år idag, har inte sett filmen än (hon säger att hon troligen kommer att gå runt jul), men hon är medveten om att det återigen har gett upphov till allmänheten intresse för "incidenten." Här delar hon sina minnen från vinter-OS 1994, som markerade hennes första gång som olympisk domare, och ger henne tankar om Harding.

När det en gång fanns en fråga om Tonya var inblandad i attacken mot Nancy, tror du att hon borde ha tillåtit att tävla i OS?

Jag tänkte att hon inte borde ha tillåtit det, och jag kommer ihåg att vi alla sa att den amerikanska konståkningssammanslutningen borde ha stoppat det i knoppen, och sedan lämnade de det till olympiska kommittén för att försöka stoppa det, och det gjorde de ingenting. Och detta går lite framåt, men när vi kom till OS var det många idrottare som verkligen inte fick den uppmärksamhet de borde ha fått på grund av Kerrigan och Tonya Harding-missöde, och det var riktigt tråkigt, för det fanns en norsk speed-skater som bröt rekord varje dag och han fick knappast någon uppmärksamhet, och den typen gjorde alla lite irriterad.

Hur noggrant följde du Tonyas karriär före '94?

Jag såg Tonya på en Skate America i San Francisco, och hon åkte riktigt bra. Jag är inte säker på var hon [placerade], men säkert medaljerade hon. Sedan var jag domare på en Skate America i Dallas, och hon missade sin trippelaxel, och hon kom upp [och] sa att bladet var löst. Jag kände inte någon svaghet på bladet. Och så gav jag den till en internationell skridskoband som var där och jag sa: "Du försöker det." Och han sa: "Låt oss låta hon har en ny chans. "Så hon var på detta trick, och sedan när hon gjorde det på OS, kunde jag bara inte tro den.

Vad menar du med "på detta trick"?

Antingen en skosnör eller en svag skridsko eller ett svagt blad, bladet var löst. Jag såg henne bara göra det två gånger, men jag vet att hon gjorde det andra gånger - antingen hennes klänning eller hennes skridskor eller spetsen [hade problem]. Och det var spetsen vid OS.

Den scenen med spetsen visas i filmen, och den är så dramatisk att jag var tvungen att gå tillbaka och titta på videon att komma ihåg om det verkligen var så dramatiskt i verkliga livet.

Ja, det var det. Jag kunde bara inte tro att hon skulle göra det. Och jag trodde inte att hennes spets var trasig. Jag kan inte ärligt säga, jag har aldrig sett det. Jag var domaren nummer åtta, så jag var från domaren. Jag såg henne lyfta benet upp. Inte gjorde någon skillnad i hur hon [åkte]; hon åkte inte riktigt så bra. Hon fick inte in sin trippelaxel, så det förändrades inte där jag hade henne. Jag minns inte var jag placerade henne, men det var omkring åttonde, tror jag.

Var du förberedd för mediestormen vid OS?

Nej! Den första övningen var otroligt. De tog med sig en 747 över full av journalister, journalister, och det var på dagen då de hade filmerna som var i ett rör, så det lät som ett krig, där dessa rör kastades på marken och alla gående klicka, klicka, klicka. Det var väldigt frustrerande. För åkare, för domarna, för de människor som driver den. De ville verkligen inte behöva fylla med all säkerhet.

Var du orolig för att det skulle distrahera från din förmåga att bedöma rättvist?

Nej, för som domare är du beredd på allt och jag tror inte att det gjorde någon skillnad i min bedömning.

"Jag, Tonya" erbjuder en sympatisk bild av Tonya, som har varit den riktning som konversationen har gått under de senaste åren - det fanns också ESPN: s priset på guld. Känner du personligen sympati för Tonya?

Jag hade beundran för henne, för hon lärde sig åka skridskor i ett köpcentrum. Det fanns bra tränare i det köpcentret, men det är ganska svårt, att inte ha en träningsanläggning när alla andra åkare hade riktiga träningsanläggningar. Så jag kände alltid, "Åh, bra, hon har gjort det riktigt bra." Jag kan inte säga att jag har sympati för henne, eftersom hon låter detta hända och hon skadade många människor.

Vår tjej [kanadensiska åkare Josée Chouinard], hon var åkare efter Tonya. [Skaters] gör upp sitt schema, vad de ska göra, på några minuter. Tja, Tonya var tvungen att ta av sig skridskorna [och Chouinard skickades ut för att åka skridskor innan Tonya]. Så det förändrade hela hennes mönster, och det förändrade mönstret inte bara för henne, utan för några åkare som följde henne.

Det finns en del i filmen där Tonya närmar sig en domare och frågar varför hon inte får bättre betyg, och han sa till henne att hon inte har den sorts sunda bilden eller familjen de vill representera landet.

Oooh, det är hemskt. Det är inte rätt. Jag kan inte se en domare som säger det. Jag har frågats av många åkare [varför de inte gjorde bättre resultat], och föräldrar, och ni står där och berättar för dem - men det är inte för något liknande, det är för det som hände på isen. Ditt hopp var inte tillräckligt högt, du hade inte tillräckligt med hopp, din löprand var inte bra, vad som helst. Du försöker vara så ärlig som du kan med dem. Säg att hon åker skridskor till "Rhapsody in Blue" och hon har en lila klänning på - varför inte ha en blå klänning? Skapa ett komplett paket. Jag tror inte att Tonya någonsin gjorde det.

Låt oss säga att Nancy aldrig attackerades och Tonya skridskor på det bästa hon kunde åka skridskor: Tror du att det fanns något hopp om att Tonya fick en guldmedalj vid OS?

Nej. Det var för många bättre åkare. Men hon var i topp-10. Jag tror att vi började med ganska nära 40 [skatare], så det är fantastiskt.

Tror du att Tonya förtjänade att bli förbjuden från konståkning?

Ja. När hennes partner eller hennes vän anlitade någon för att träffa Nancy, definitivt ja. Du vinner inte vänner och påverkar människor genom att [göra] det. Och jag tror bara att det är vad vi måste göra, så att andra inte går ut och gör det.

Kunde hon inte bara ha gått i fängelse?

Ja, men hon var ändå färdig. Hon var i toppen av sin karriär. När OS kom, hade Tonya inte den gnista hon hade när hon var yngre.

Tror du att hon fick ett rättvist skott av skridskoåkningen?

Jag gör. För att hon tog sig till OS. Många åkare kommer aldrig någonstans där. Så hon kunde inte ha varit det som höll tillbaka. Hon kom dit.

Tonya hävdar till denna dag att hon inte visste något om attacken i förväg. Tror du det?

Jag vet bara inte. Jag kan inte ärligt säga det ena eller det andra. Jag hoppas att hon inte gjorde det. Men jag kan inte säga att hon inte gjorde det. Vi vet aldrig.

Denna intervju har redigerats och kondenserats.