Varför säger inte folk "Du är välkommen" på nytt?

  • Feb 02, 2020
click fraud protection

Country Living-redaktörer väljer varje produkt som visas. Om du köper från en länk kan vi få en provision. Mer om oss.

"Självklart!" "Inga problem!" "Visst!"

Vi har alla hört - och använt - dessa fraser för att svara på "tack", men vad hände någonsin med att säga "du är välkommen"?

Under de senaste decennierna verkar det ha varit en nedgång i användningen av frasen i avslappnad konversation. Det skulle vara lätt att skylla millennials för detta språkliga fenomen; trots allt har vi redan anklagat dem för att ha dödat bindor, mjukgörare, och tvål. Men etikettexperter tror att orsaken till förändringen inte beror på generationstendenser, lata beteenden eller till och med råhet. Minskningen av att säga "du är välkommen" kommer faktiskt från något ganska förvånande: en önskan att vara mer omtänksam.

"Tyvärr anses vissa beteenden ofta vara över-the-top istället för att accepteras som korrekt sätt," Maryanne Parker, grundare av Manor of Manners och författare till Posh Overnight: De 10 pelarna med social etikett

instagram viewer
, berättar CountryLiving.com. Hon förklarade att "du är välkommen" - en fras som är tänkt att vara artig - ibland uppfattas som otillbörlig eller snarkig.

bild

Getty

"Komiker var bland de första som utnyttjade den sarkastiska potentialen" du är välkommen ", vilket gör det till en stansning helt enkelt genom att ta bort installationen," skrev The New York TimesAmanda Hess. Efter det ironiska taget på uttrycket har en kulturell förändring gjort det vanligt att säga "du är välkommen" utan någon anledning alls - att signalera att inget tack är nödvändigt eftersom du redan är medveten om hur bra du är är.

Parker bekräftar fortfarande att det inte är vad du säger, utan hur du säger det. Uttrycket "du är välkommen" kanske inte är problemet, men det kan vara leveransen. En persons ton- och kroppsspråk uttrycker till stor del sina verkliga känslor - och dessa icke verbala ledtrådar bör användas tillsammans med tal för att indikera när du verkligen är glad att göra något för någon annan.

När frasen utropas i frånvaro av tack, som komiker har gjort populära, det är uppenbart oförskämd. När du använder nådigt är "du välkommen" en perfekt artig uttrycksform.

"'Inga bekymmer, naturligtvis och inga problem' är acceptabelt i en mer avslappnad atmosfär och bland nära vänner och familj," förklarar Parker. "Men jag föredrar alltid det traditionella sättet att säga" Du är välkommen. " Resten av orden låter för generiska. "

I den mottagande änden säger Parker att vi inte bör vara känsliga när vi uttrycka uppskattning och den andra parten säger "du är välkommen." Att acceptera frasen hjälper andra att känna sig mer bekväm att säga det - och förhindra att det försvinner.

Kelly O'SullivanInnehållsstrategiditorKelly O’Sullivan är innehållsstrategiditor för CountryLiving.com och täcker också underhållningsnyheter, från enastående ögonblick på “The Voice” till det senaste dramaet om “Chicago Fire.”